Сигары в Россию больше не придут.
Спасибо блогеру leka_mileka он прислал мне, в комментарий, ответ, который получил из известного сигарного магазина Famous Smoke Shop. Теперь вопрос с доставкой сигар из «забугорных» интернет магазинов решен окончательно. Заказы из России приниматься не будут. Можете прочесть письмо в переводе или оригинале.
Фото: Олег Гант
В переводе на русский:
Dear Sir / Madam:
До нашего сведения дошла информация, из разных источников, что правительство России ввело ограничения на оборот табачной продукции. Мы уже получили назад несколько заказов со ссылкой на эти ограничения.
Хотя официального подтверждения в Соединенных Штатах, мы еще получили, мы приняли решение о замораживании всех поставок в Россию, пока все детали не будут прояснены.
Приносим свои извинения за причиненные неудобства, но надеемся, что сможем продолжать наши отношения в будущем.
С уважением, Крис Детор
Famous Smoke Shop
В оригинале на английском:
Dear Sir / Madam:
It has been brought to our attention from multiple sources that there is a newly imposed tobacco restriction imposed by the Russian government. We have already received a few packages back citing a restriction.
Although there has been no formal confirmation in the United States, we have decided to freeze all shipments to Russia until this information and all of its’ details are confirmed.
We apologize for any inconvenience, but hope that we can continue our relationship in the future.
Regards,
Chris Detore
Customer Service
Famous Smoke Shop
Вот и все, мы получили ответ на вопрос «Быть или не быть?». Ответ- не быть. Готовьте деньги, сигары в России теперь станут еще дороже.
Leave a Reply
Want to join the discussion?Feel free to contribute!